Date et lieu

Une assemblée générale extraordinaire du club francophone ASSOFI, suivie d’un repas, se tiendra le mercredi 11 novembre 2009 à midi au siège du club (point [D] sur les plans ci-après) chez Jacques Varvarande.

Adresse et téléphone

Ban Wang Pla Fa
157 Moo 6
Tambon Ban Jan
Udon Thani 41000 (Thaïlande)
Téléphone : +66 (0) 833 416 633

Adresse en langue thaïlandaise

157 ม.6 บ้านวังปลาฝา
ต.บ้านจั่น อ.เมือง จ.อุดรธานี 41000

Latitude et longitude

Latitude : +17° 21′ 0.34″ (17.350094)
Longitude : +102° 46′ 52.57″ (102.781269)

Plans d’accès et trajet

Remarque : Vous pouvez visualiser une version agrandie de chaque plan en cliquant sur les images et liens suivants : carte n°1 et carte n°2.

Carte n°1

Points de repère

[A] : intersection du périphérique (route 216) avec la route 2263 (en direction de Kut Chap)
[B] : intersection du périphérique au niveau du concessionnaire Honda avec la route 2 (en direction de Khon Kaen)
[C] : intersection du périphérique avec la voie 3018 (un marché se trouve au niveau de ce croisement)
[D] : maison de Jacques Varvarande, siège du club ASSOFI

Carte n°2

Distances

• de [A] à [C] : environ 8,5 kilomètres
• de [B] à [C] : environ 3,3 kilomètres
• de [C] à [D] : environ 1,2 kilomètre

Trajet détaillé

La maison de Jacques Varvarande, siège du club ASSOFI, est située au sud d’Udon Thani (point [D] sur les plans affichés plus haut).

À partir du carrefour (point [A]) qui fait l’intersection du périphérique (route 216) avec la route 2263 (en direction de Kut Chap), suivez la direction de Nong Bua Lamphu vers le sud sur environ 3,5 kilomètres. Puis, tournez à gauche en direction de Khon Kaen (route 216, vers l’est) et poursuivez sur environ 5 kilomètres, jusqu’au carrefour correspondant au point [C] où vous tournerez à droite.

À partir du point [B] (emplacement du concessionnaire Honda sur la route de Khon Kaen au sud-est d’Udon Thani), vous devez prendre la route 216 vers l’ouest et la parcourir sur environ 3,3 kilomètres pour atteindre le croisement correspondant au point [C] où vous tournerez à gauche.

En vous engageant (au niveau du croisement correspondant au point [C]) sur la voie 3018 en direction du sud, vous voyez les panneaux ci-dessus sur la gauche de la route, et un marché sur la droite.

Vous continuez tout droit sur 500 mètres environ et vous arrivez à un virage à droite.

Vous n’y verrez peut-être pas un couple thaïlandais sur un scooter mauve, mais vous devriez apercevoir un premier miroir routier.

Vous prenez évidemment le virage à droite et continuez sur environ 300 mètres. Vous arrivez à un croisement avec un second miroir routier sur la droite de la route et plusieurs panneaux indicateurs.

Vous prenez la petite route à droite à ce croisement. Vous apercevrez notamment l’affichage suvant à l’entrée de cette voie.

Vous poursuivez tout droit sur ce chemin sur 300 mètres environ et vous arrivez à un croisement.

Vous tournez à gauche et la maison de Jacques (siège du club ASSOFI et point [D] sur les cartes) est alors à environ 100 mètres, sur le côté gauche de la voie.

Vous êtes arrivés !

Participation et confirmation de votre présence

Une participation de 150 bahts par personne sera demandée pour le repas (hors boissons qui devront être réglées séparément).

Important : Merci de nous confirmer votre présence avant le 7 novembre au soir.

La charte actuelle du club ASSOFI (en attente d’approbation par les membres lors de notre prochaine assemblée générale extraordinaire du 11 novembre 2009) peut être téléchargée au format PDF (Acrobat Reader) ici : charte09.pdf

Remarque : La version de ce compte-rendu au format PDF (Acrobat Reader) peut être téléchargée ici : bu090921.pdf

Date et lieu

Une réunion du bureau du club ASSOFI a eu lieu le 21 septembre 2009 à partir de 11 heures, au restaurant « Le Camérone » à Udon Thani.

Présents

Membres du bureau

Étaient présents à cette réunion les personnes suivantes :

• Maurice Braunshausen (trésorier) ;
• Alain Defossez (secrétaire adjoint) ;
• Steve Goossens (trésorier adjoint) ;
• Pascale Paoli (présidente) ;
• Régis Raffin (secrétaire) ;
• Jacques Varvarande (responsable des activités de loisirs) ;
• Jean-Bertrand Vidaluc (responsable de la médiathèque).

Scrutateurs

Deux membres scrutateurs ont également assisté à la réunion ; il s’agit de :

• Yvon Autret
• Jean-Marie Moreaud

Principaux sujets traités

La réunion débute par une relecture du compte-rendu de l’assemblée générale du 2 septembre 2009. Un point est fait sur l’ensemble des sujets abordés dans ce précédent compte-rendu.

Adhérents

À ce jour, le club compte 19 adhérents.

Médiathèque et activités de loisirs

Plusieurs restaurateurs et tenanciers de bars se sont proposé pour héberger la médiathèque du club. Jérôme et Alain disposant de billards, on privilégiera leurs établissements pour y organiser les tournois de ce jeu, en revanche, il serait préférable de placer la médiathèque dans un autre établissement géré par un de nos adhérents francophones. Alain, qui a également pour charge de représenter les restaurateurs et bistrotiers au sein du bureau du club ASSOFI, contactera les différents propriétaires et gérants pour nous permettre de déterminer le lieu adéquat où installer notre future médiathèque.

D’autre part, les personnes qui souhaiteraient effectuer des dons de livres, cédéroms audio ou vidéo et DVD (ou nous permettre d’en effectuer des copies) pour une mise à disposition au sein de notre médiathèque sont invitées à contacter le club : leur geste sera apprécié.

Plusieurs projets de repas et sorties ont été discutés. Une réunion-repas à l’occasion d’une prochaine assemblée générale extraordinaire aura notamment lieu le 11 novembre 2009 à Udon Thani et Maurice propose d’organiser cette année un repas de Noël avec les orphelins d’Udon Thani. Ces deux points sont détaillés un peu plus loin dans ce compte-rendu.

Journal

Régis émet plusieurs remarques et propositions concernant le projet d’édition d’un journal local publié par le club ASSOFI. Il suggère notamment de débuter avec une version électronique en ligne de « L’Écho de l’Isan » (le nom choisi pour cette publication). Après accord des autres membres du bureau, il est chargé de créer le site web : http://www.echo-isan.com à cet effet.

Blogs et sites commerciaux des membres

Le site du club ASSOFI présente déjà quelques liens vers les sites commerciaux ou personnels ayant un rapport avec la région Isan, la Thaïlande ou le Laos, de certains de nos adhérents. Il s’agit d’une liste non-exhaustive et les membres du club qui le souhaitent peuvent nous faire parvenir l’adresse web de leur site (s’il n’est pas déjà cité) à : contact@assofi.org. Un lien en retour vers le site du club ASSOFI est souhaité.

Nous demandons cependant à nos membres de ne pas reproduire au sein de leurs blogs ou autres sites du contenu original (comme les comptes-rendus de nos assemblées et réunions par exemple) mis en ligne par le club ASSOFI sur son propre site. De manière générale, toute reproduction même partielle du contenu du site http://www.assofi.org est interdite sans notre autorisation écrite. En revanche, il est tout à fait acceptable de placer un lien pointant vers nos articles et documents.

Dénomination et symbolique du logo

La dénomination ASSOFI pour notre club et le logo proposé par Régis sont approuvés par les membres du bureau. Le logo présente notamment un éléphant d’Asie, des orchidées et un coq, symbolisant le Laos (appelé autrefois « le pays du million d’éléphants »), la Thaïlande et la Francophonie.

Charte du club

Après quelques ajustements, une charte du club est finalisée par les membres du bureau. Elle sera prochainement mise à disposition via le site web du club et soumise à approbation des membres lors de l’assemblée générale extraordinaire du 11 novembre 2009.

Autres points abordés

Guide francophone sur Udon Thani

Un des membres du club, Patrick Desrat, va éditer un guide francophone sur la province et la ville d’Udon Thani. Il offre un encart publicitaire gratuit pour ASSOFI. Régis se mettra en relation avec Patrick et concevra cette publicité pour notre club.

Montant des cotisations

Le montant de la cotisation annuelle est de 500 bahts (pour une période allant du 1^er septembre de l’année en cours au 31 août de l’année suivante). Si quelqu’un adhère au club en cours d’année, il devra régler une cotisation calculée au pro rata temporis sur une base trimestrielle (cotisation à taux plein pour les personnes adhérant au club avant la fin novembre, 75 % du 1^er décembre à fin février, 50 % du 1^er mars à fin mai, 25 % du 1^er juin à fin août).

Compte bancaire

Un compte bancaire devra être ouvert prochainement pour le club par le trésorier.

Centralisation d’informations sur nos membres

Il serait souhaitable de disposer de plus d’informations sur nos membres. Nous aimerions par exemple disposer d’une mini-biographie de chacun d’entre nous (et pourquoi pas, avec photographie pour créer une sorte de trombinoscope à usage interne) afin de mieux connaître l’ensemble des adhérents et permettre de nous présenter plus facilement aux nouvelles personnes qui rejoindraient le club ou récemment installées dans la région.

Connaître précisément la situation familiale et le nombre d’enfants de nos membres nous serait utile pour budgéter et organiser les sorties et repas notamment.

Nos adhérents pourraient également nous indiquer leurs domaines d’expertise ou d’activité, mais aussi leur groupe sanguin, ainsi, en cas de besoin spécifique d’un membre (ou d’un problème de santé nécessitant une transfusion), nous saurions l’orienter vers un ou plusieurs adhérents pouvant l’aider. Bien évidemment, nul n’est obligé de nous donner ces informations (qui, pour rappel, seront destinée à un usage interne uniquement), mais les personnes qui le souhaitent peuvent nous faire parvenir les renseignements qu’ils jugent utiles de nous faire savoir.

Souhaits de nos adhérents

Nous aimerions également connaître les attentes de nos adhérents. N’hésitez pas à nous faire part de vos souhaits, remarques et suggestions par courrier électronique (adressé à : contact@assofi.org) ou en contactant un membre du bureau.

Projet caritatif : arbre et repas de Noël avec l’orphelinat d’Udon Thani

Maurice propose d’organiser cette année un arbre et le repas de Noël avec les enfants de l’orphelinat d’Udon Thani. Il s’agirait d’un projet caritatif indépendant, financé par des donations. Il est prévu d’effectuer un affichage trilingue (en français, anglais et thaïlandais) pour inciter un maximum de personnes à participer au financement. Une autre idée émise est d’organiser une sorte de tombola et la vente des tickets pourrait également servir à financer ce projet. Pour l’instant, ce dernier est encore à l’étude et sera précisé ultérieurement.

Vide-grenier

Pascale propose d’organiser un vide-grenier à plus ou moins brève échéance : les membres du club pourraient ainsi vendre ce dont ils n’ont plus usage mais qui pourrait éventuellement faire le bonheur d’autres personnes. Si cela intéresse suffisamment de personnes, le lieu, la date et les modalités seront alors précisées.

Brochure de contact

Nous avons le projet de créer une brochure de contact qui présenterait notamment diverses informations sur le club et adresses utiles dans notre région. Dans un premier temps, l’essentiel de ces données pratiques sera indiqué sur le site web du club.

Cours de langues

Des cours (en groupe) de langue thaïlandaise peuvent être organisés pour celles et ceux qui le souhaitent. Le prix dépendra évidemment du nombre de participants, mais devrait être d’environ 400 bahts par cours pour un groupe. Il doit également être possible d’organiser des cours de langue laotienne. Les personnes intéressées doivent nous le faire savoir en nous envoyant un courriel adressé à contact@assofi.org.

Assemblée générale extraordinaire

Une assemblée générale extraordinaire, suivie d’un repas, aura lieu le 11 novembre 2009 à midi chez Jacques, dont les coordonnées sont précisées ci-après :

Jacques Varvarande
Ban Wang Pla Fa
157 Moo 6
Tambon Ban Jan
Udon Thani 41000 (Thaïlande)
Téléphone : +66 (0) 833 416 633

Un plan et des instructions détaillées pour se rendre chez Jacques seront très prochainement disponibles sur notre site web. Les éventuels égarés pourront bénéficier d’un radioguidage en appelant Jacques sur son cellulaire.

Important : Une participation de 150 bahts par personne sera demandée pour le repas (hors boissons qui devront être réglées séparément). Merci de nous confirmer au plus tôt et avant le 7 novembre 2009 au soir votre présence.

Prochaine réunion du bureau

Le bureau se réunira le 11 novembre 2009 à 11 heures chez Jacques, juste avant l’assemblée générale extraordinaire.