Joyeuses fêtes de fin d’année et meilleurs voeux pour l’an prochain !

Le bureau du club ASSOFI vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année 2011.

Nous espérons que vous avez passé un joyeux Noël et vous présentons nos meilleurs voeux pour l’année 2012.

Que tous vos souhaits s’accomplissent !


Réunion du bureau du 14 décembre 2011

Remarque : La version de ce compte-rendu au format PDF (Acrobat Reader) peut être téléchargée ici : bu111214.pdf


Date et lieu

La réunion du bureau du club ASSOFI a eu lieu le mercredi 14 décembre 2011 à partir de 14 heures au restaurant Eurasia à Udon Thani.

Présents

Les personnes indiquées ci-après ont assisté à la réunion.

Membres du bureau

  • Jean Claude Panczuk (Président)
  • Antony Ruiz (Trésorier)
  • Patrick Desrat (Secrétaire suppléant)

Membres scrutateurs

Aucun membre scrutateur n’a assisté à cette réunion.

Absents excusés

  • Herve Vast (Trésorier suppléant, actuellement en France)
  • Vithoune Vongphacdy (Secrétaire)

Principaux sujets traités

L’ordre du jour de la réunion était le suivant :

  • point sur les adhérents / cartes de membre ;
  • point trésorerie ;
  • sorties / repas ;
  • activités de loisir ;
  • projet d’action sociale ;
  • points divers ;
  • date de prochaine réunion.

Adhérents / cartes de membre

À ce jour, le club compte 30 adhérents ayant réglé leur cotisation annuelle.

Rappel : Les personnes qui souhaiteraient devenir membre ou renouveler leur adhésion peuvent le faire auprès du trésorier au siège du club ou contacter l’un des membres du bureau. Les cartes de membre peuvent être retirées auprès du trésorier, notamment lors de la permanence du matin à la boutique Udon Délices (à Udon Thani).

Trésorerie

Le club a en caisse actuellement 29 557,00 bahts dont 15 000,00 bahts de cotisations 2011/2012, et 10 057,00 bahts de report pour l’action sociale.

Sorties / repas

Buffet à l’occasion de la Saint-Nicolas

Le buffet organisé le mercredi 7 décembre 2011 à l’occasion de la Saint-Nicolas a réuni plus de 40 personnes dont quelques enfants. Après comptabilisation des participations, des billets de tombola, et paiement des frais (repas, lots) la prestation montre un équilibre presque parfait des comptes (210,00 bahts de bénéfice). Les commentaires a posteriori semblent montrer une satisfaction de l’ensemble des participants. Plusieurs ont souhaité que des manifestations de ce genre soient renouvelées régulièrement. Cependant le nombre minimum de participants pour amortir les frais reste problématique.

Repas de fin d’année ou de nouvel an

En ce qui concerne le repas traditionnel de fin d’année (ou de début d’année nouvelle) plusieurs propositions sont toujours en cours d’étude Il se situera probablement le samedi 28 janvier 2012. Nous restons à l’écoute de vos propositions éventuelles. La décision définitive devant se faire avant la fin de l’année.

Activités de loisir

Initiation au golf

Une nouvelle initiation au golf est prévue courant janvier 2012. Celle-ci fera l’objet d’une information séparée d’ici la fin du mois.

Autres activités

Les autres activités sont actuellement en pause, suite aux différents départs en France de plusieurs personnes et de la proximité des fêtes de fin d’année. Elles devraient reprendre d’une manière plus systématique dès la mi-janvier 2012.

Projet d’action sociale

L’organisation, pour les enfants d’un orphelinat d’Udon Thani d’une sortie d’une journée en bus est à l’étude. Un contact est en cours avec le responsable de l’établissement. Un chiffrage préalable nous donnerait la possibilité d’emmener une centaine d’enfants pour une visite de l’aquarium et du jardin aux statues (Sala Keo Ku) de Nong Khai, et pour un repas sur le Mékong, pour un montant d’environ 50 000,00 bahts. Au cas où ce projet se confirmerait, un budget précis sera établi et un appel aux dons sera réalisé pour compléter la somme actuellement en caisse au titre de l’action sociale.

Points divers

Une réunion d’information-santé est organisée Par David Ouedec au Wattana Hospital (à Udon Thani) le 19 décembre 2011 à 14 heures.

Le président du club sera en France du 8 au 24 janvier 2011.

Prochaine réunion du bureau

La date de la prochaine réunion est fixée au mercredi 1er février 2012 à 14 heures au siège du club (Udon Délices).

Clôture de séance

Le président remercie les personnes présentes et clôt la séance à 16 heures 15.


สวัสดีปีใหม่ ! (bonne année !)

À l’occasion des célébrations de Songkran (nouvel an traditionnel thaïlandais), le club ASSOFI vous souhaite à tous une très bonne année et de passer de joyeuses festivités au Pays du Sourire.

สวัสดีปีใหม่ !

Cela se prononce (très approximativement) comme cette curieuse phrase en français : « Sa ouate dit : ‘pi maille’ ! ».


Correctif : le repas du 27 décembre 2009 est reporté au 9 janvier 2010

Suite à la demande de nombreux adhérents, nous reportons le repas prévu le 27 décembre 2009 au 9 janvier 2010 au soir.

À part la date, rien de changé et nous fêterons donc ensemble la nouvelle année, toujours au restaurant « À l’Éléphant Blanc », à Udon Thani, à partir de 19 heures, le samedi 9 janvier 2010.

Le prix du repas (hors boissons) sera de 200 bahts pour nos adhérents et de 250 bahts pour les non-adhérents ; au menu : poisson en Bellevue, roastbeef à l’Alsacienne avec Spätzle (spécialité de pâtes), fromages et dessert. Nous essayerons d’avoir également de la galette des rois en sus.

Merci de nous confirmer votre présence au plus tôt, soit par courriel envoyé à contact@assofi.org, soit par téléphone au +66 (0) 833 41 66 33 (numéro de Jacques Varvarande), en nous précisant à combien (adhérents et non-adhérents) vous viendrez.

Pour rappel, le site web du restaurant est le suivant : http://www.elephantblanc.com/

À l’Éléphant Blanc
244/45 Udonsadee Road – Soi Haengjea
Changsawan 6 – Thipwiman Village
41000 Udon Thani (Thaïlande)

Téléphone : +66 (0) 42 326 834
Mobiles : +66 (0) 878 611 931 (Amorn) ou +66 (0) 836 746 120 (Jacqui)

Un plan d’accès pour vous rendre au restaurant « À l’Éléphant Blanc » est disponible : ici.

Les membres du bureau du club ASSOFI espèrent (toujours) vous voir nombreux ce soir là et vous souhaitent (de nouveau) à tous de passer d’excellentes fêtes de fin d’année.


Invitation à participer à un repas de fête le soir du 27 décembre 2009

Le repas prévu le 27 décembre 2009 a été reporté au 9 janvier 2010. Lire le correctif ici : http://assofi.org/journal/?p=251.