<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>assofi.org : Club Francophone en Isan &#187; année</title>
	<atom:link href="http://www.assofi.org/journal/mots/annee/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.assofi.org/journal</link>
	<description>assofi.org : Club de Francophones et Francophiles en Isan (Thaïlande du Nord-Est) et au Laos</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 13:17:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Joyeuses f&#234;tes de fin d&#8217;ann&#233;e et meilleurs voeux pour l&#8217;an prochain !</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/920</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/920#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 04:54:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (webmestre du site assofi.org)</dc:creator>
				<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[divers]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[an]]></category>
		<category><![CDATA[année]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[bonne]]></category>
		<category><![CDATA[bureau]]></category>
		<category><![CDATA[fêtes]]></category>
		<category><![CDATA[joyeuses]]></category>
		<category><![CDATA[meilleurs]]></category>
		<category><![CDATA[nouvel]]></category>
		<category><![CDATA[voeux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.assofi.org/journal/?p=920</guid>
		<description><![CDATA[Le bureau du club ASSOFI vous souhaite de bonnes f&#234;tes de fin d&#8217;ann&#233;e 2011. Nous esp&#233;rons que vous avez pass&#233; un joyeux No&#235;l et vous pr&#233;sentons nos meilleurs voeux pour l&#8217;ann&#233;e 2012. Que tous vos souhaits s&#8217;accomplissent !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le bureau du club ASSOFI vous souhaite de bonnes f&ecirc;tes de fin d&#8217;ann&eacute;e 2011.</p>
<p>Nous esp&eacute;rons que vous avez pass&eacute; un joyeux No&euml;l et vous pr&eacute;sentons nos meilleurs voeux pour l&#8217;ann&eacute;e 2012.</p>
<p>Que tous vos souhaits s&#8217;accomplissent !<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/920/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>R&#233;union du bureau du 14 d&#233;cembre 2011</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/905</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/905#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 08:49:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (webmestre du site assofi.org)</dc:creator>
				<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[réunion du bureau]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[action]]></category>
		<category><![CDATA[année]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[bus]]></category>
		<category><![CDATA[début]]></category>
		<category><![CDATA[décembre]]></category>
		<category><![CDATA[Mékong]]></category>
		<category><![CDATA[Nong Khai]]></category>
		<category><![CDATA[nouvelle]]></category>
		<category><![CDATA[orphelinat]]></category>
		<category><![CDATA[parc]]></category>
		<category><![CDATA[repas]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>
		<category><![CDATA[Sala Keo Ku]]></category>
		<category><![CDATA[sociale]]></category>
		<category><![CDATA[sortie]]></category>
		<category><![CDATA[Udon Thani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.assofi.org/journal/?p=905</guid>
		<description><![CDATA[Remarque&#160;: La version de ce compte-rendu au format PDF (Acrobat Reader) peut &#234;tre t&#233;l&#233;charg&#233;e ici&#160;: bu111214.pdf Date et lieu La r&#233;union du bureau du club ASSOFI a eu lieu le mercredi 14 d&#233;cembre 2011 &#224; partir de 14 heures au restaurant Eurasia &#224; Udon Thani. Pr&#233;sents Les personnes indiqu&#233;es ci-apr&#232;s ont assist&#233; &#224; la r&#233;union. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Remarque&nbsp;:</b> La version de ce compte-rendu au format PDF (Acrobat Reader) peut &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e ici&nbsp;: <a href="http://www.assofi.org/doc/bu111214.pdf">bu111214.pdf</a></p>
<hr align="left" size="1" width="50%">
</p>
<h3>Date et lieu</h3>
<p>La r&eacute;union du bureau du club ASSOFI  a eu lieu le mercredi 14 d&eacute;cembre 2011 &agrave; partir de 14 heures au restaurant Eurasia &agrave; Udon Thani. </p>
<h3>Pr&eacute;sents</h3>
<p>Les personnes indiqu&eacute;es ci-apr&egrave;s ont assist&eacute; &agrave; la r&eacute;union.</p>
<h4>Membres du bureau</h4>
<ul>
<li>Jean Claude Panczuk (Pr&eacute;sident)</li>
<li>Antony Ruiz (Tr&eacute;sorier)</li>
<li>Patrick Desrat (Secr&eacute;taire suppl&eacute;ant)</li>
</ul>
<h4>Membres scrutateurs</h4>
<p>Aucun membre scrutateur n&#8217;a assist&eacute; &agrave; cette r&eacute;union.</p>
<h3>Absents  excus&eacute;s</h3>
<ul>
<li>Herve Vast (Tr&eacute;sorier suppl&eacute;ant, actuellement en France)</li>
<li>Vithoune Vongphacdy (Secr&eacute;taire)</li>
</ul>
<h3>Principaux sujets trait&eacute;s</h3>
<p>L&#8217;ordre du jour de la r&eacute;union &eacute;tait le suivant&nbsp;:</p>
<ul>
<li>point sur les adh&eacute;rents / cartes de membre ;</li>
<li>point tr&eacute;sorerie ;</li>
<li>sorties / repas ;</li>
<li>activit&eacute;s de loisir ;</li>
<li>projet d&#8217;action sociale ;</li>
<li>points divers ;</li>
<li>date de prochaine r&eacute;union.</li>
</ul>
<h4>Adh&eacute;rents / cartes de membre</h4>
<p>&Agrave; ce jour, le club compte 30 adh&eacute;rents ayant r&eacute;gl&eacute; leur cotisation annuelle. </p>
<p><strong><u>Rappel</u>&nbsp;:</strong> Les personnes qui souhaiteraient devenir membre ou renouveler leur adh&eacute;sion peuvent le faire aupr&egrave;s du tr&eacute;sorier au si&egrave;ge du club ou contacter l&#8217;un des membres du bureau. Les cartes de membre peuvent &ecirc;tre retir&eacute;es aupr&egrave;s du tr&eacute;sorier, notamment lors de la permanence du matin &agrave; la boutique Udon D&eacute;lices (&agrave; Udon Thani).</p>
<h4>Tr&eacute;sorerie</h4>
<p>Le club a en caisse actuellement 29 557,00 bahts dont 15 000,00 bahts de cotisations 2011/2012, et 10 057,00 bahts de report pour l&#8217;action sociale.</p>
<h4>Sorties / repas</h4>
<h5>Buffet &agrave; l&#8217;occasion de la Saint-Nicolas</h5>
<p>Le buffet organis&eacute; le mercredi 7 d&eacute;cembre 2011 &agrave; l&#8217;occasion de la Saint-Nicolas a r&eacute;uni plus de 40 personnes dont quelques enfants. Apr&egrave;s comptabilisation des participations, des billets de tombola, et paiement des frais (repas, lots) la prestation montre un &eacute;quilibre presque parfait des comptes (210,00 bahts de b&eacute;n&eacute;fice). Les commentaires a posteriori semblent montrer une satisfaction de l&#8217;ensemble des participants. Plusieurs ont souhait&eacute; que des manifestations de ce genre soient renouvel&eacute;es r&eacute;guli&egrave;rement. Cependant le nombre minimum de participants pour amortir les frais reste probl&eacute;matique.</p>
<h5>Repas de fin d&#8217;ann&eacute;e ou de nouvel an</h5>
<p>En ce qui concerne le repas traditionnel de fin d&#8217;ann&eacute;e (ou de d&eacute;but d&#8217;ann&eacute;e nouvelle) plusieurs propositions sont toujours en cours d&#8217;&eacute;tude Il se situera probablement le samedi 28 janvier 2012. Nous restons &agrave; l&#8217;&eacute;coute de vos propositions &eacute;ventuelles. La d&eacute;cision d&eacute;finitive devant se faire avant la fin de l&#8217;ann&eacute;e.</p>
<h4>Activit&eacute;s de loisir</h4>
<h5>Initiation au golf</h5>
<p>Une nouvelle initiation au golf est pr&eacute;vue courant janvier 2012. Celle-ci fera l&#8217;objet d&#8217;une information s&eacute;par&eacute;e d&#8217;ici la fin du mois.</p>
<h5>Autres activit&eacute;s</h5>
<p>Les autres activit&eacute;s sont actuellement en pause, suite aux diff&eacute;rents d&eacute;parts en France de plusieurs personnes et de la proximit&eacute; des f&ecirc;tes de fin d&#8217;ann&eacute;e. Elles devraient reprendre d&#8217;une mani&egrave;re plus syst&eacute;matique d&egrave;s la mi-janvier 2012.</p>
<h4>Projet d&#8217;action sociale</h4>
<p>L&#8217;organisation, pour les enfants d&#8217;un orphelinat d&#8217;Udon Thani d&#8217;une sortie d&#8217;une journ&eacute;e en bus est &agrave; l&#8217;&eacute;tude. Un contact est en cours avec le responsable de l&#8217;&eacute;tablissement. Un chiffrage pr&eacute;alable nous donnerait la possibilit&eacute; d&#8217;emmener une centaine d&#8217;enfants pour une visite de l&#8217;aquarium et du jardin aux statues (Sala Keo Ku) de Nong Khai, et pour un repas sur le M&eacute;kong, pour un montant d&#8217;environ 50 000,00 bahts. Au cas o&ugrave; ce projet se confirmerait, un budget pr&eacute;cis sera &eacute;tabli et un appel aux dons sera r&eacute;alis&eacute; pour compl&eacute;ter la somme actuellement en caisse au titre de l&#8217;action sociale.</p>
<h4>Points divers</h4>
<p>Une r&eacute;union d&#8217;information-sant&eacute; est organis&eacute;e Par David Ouedec au Wattana Hospital (&agrave; Udon Thani) le 19 d&eacute;cembre 2011 &agrave; 14 heures. </p>
<p>Le pr&eacute;sident du club sera en France du 8 au 24 janvier 2011.</p>
<h3>Prochaine r&eacute;union du bureau</h3>
<p>La date de la prochaine r&eacute;union est fix&eacute;e au mercredi 1er f&eacute;vrier 2012 &agrave; 14 heures au si&egrave;ge du club (Udon D&eacute;lices).</p>
<h3>Cl&ocirc;ture de s&eacute;ance</h3>
<p>Le pr&eacute;sident remercie les personnes pr&eacute;sentes et cl&ocirc;t la s&eacute;ance &agrave; 16 heures 15.<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/905/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#3626;&#3623;&#3633;&#3626;&#3604;&#3637;&#3611;&#3637;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656; ! (bonne année !)</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/400</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/400#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Apr 2010 21:46:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[divers]]></category>
		<category><![CDATA[an]]></category>
		<category><![CDATA[année]]></category>
		<category><![CDATA[bonne]]></category>
		<category><![CDATA[festivités]]></category>
		<category><![CDATA[nouvel]]></category>
		<category><![CDATA[Songkran]]></category>
		<category><![CDATA[thaïlandais]]></category>
		<category><![CDATA[traditionnel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://assofi.org/journal/?p=400</guid>
		<description><![CDATA[À l&#8217;occasion des célébrations de Songkran (nouvel an traditionnel thaïlandais), le club ASSOFI vous souhaite à tous une très bonne année et de passer de joyeuses festivités au Pays du Sourire. &#3626;&#3623;&#3633;&#3626;&#3604;&#3637;&#3611;&#3637;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656; ! Cela se prononce (très approximativement) comme cette curieuse phrase en français : &#171;&#160;Sa ouate dit : &#8216;pi maille&#8217; !&#160;&#187;.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>À l&#8217;occasion des célébrations de Songkran (nouvel an traditionnel thaïlandais), le club ASSOFI vous souhaite à tous une très bonne année et de passer de joyeuses festivités au Pays du Sourire. </p>
<h4>&#3626;&#3623;&#3633;&#3626;&#3604;&#3637;&#3611;&#3637;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656; !</h4>
<p>Cela se prononce (très approximativement) comme cette curieuse phrase en français : &laquo;&nbsp;Sa ouate dit : &#8216;pi maille&#8217; !&nbsp;&raquo;.<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/400/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Correctif : le repas du 27 décembre 2009 est reporté au 9 janvier 2010</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/251</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/251#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 06:18:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[année]]></category>
		<category><![CDATA[blanc]]></category>
		<category><![CDATA[éléphant]]></category>
		<category><![CDATA[fête]]></category>
		<category><![CDATA[galette]]></category>
		<category><![CDATA[javier]]></category>
		<category><![CDATA[nouvelle]]></category>
		<category><![CDATA[repas]]></category>
		<category><![CDATA[restaurant]]></category>
		<category><![CDATA[rois]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://assofi.org/journal/?p=251</guid>
		<description><![CDATA[Suite &#224; la demande de nombreux adh&#233;rents, nous reportons le repas pr&#233;vu le 27 d&#233;cembre 2009 au 9 janvier 2010 au soir. &#192; part la date, rien de chang&#233; et nous f&#234;terons donc ensemble la nouvelle ann&#233;e, toujours au restaurant &#171; &#192; l&#8217;&#201;l&#233;phant Blanc &#187;, &#224; Udon Thani, &#224; partir de 19 heures, le samedi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Suite &agrave; la demande de nombreux adh&eacute;rents, nous reportons le repas pr&eacute;vu le 27 d&eacute;cembre 2009 au 9 janvier 2010 au soir. </p>
<p>&Agrave; part la date, rien de chang&eacute; et nous f&ecirc;terons donc ensemble la nouvelle ann&eacute;e, toujours au restaurant &#171; &Agrave; l&#8217;&Eacute;l&eacute;phant Blanc &#187;, &agrave; Udon Thani, &agrave; partir de 19 heures, le samedi 9 janvier 2010.</p>
<p>Le prix du repas (hors boissons) sera de 200 bahts pour nos adh&eacute;rents et de 250 bahts pour les non-adh&eacute;rents ; au menu : poisson en Bellevue, roastbeef &agrave; l&#8217;Alsacienne avec Sp&auml;tzle (sp&eacute;cialit&eacute; de p&acirc;tes), fromages et dessert. Nous essayerons d&#8217;avoir &eacute;galement de la galette des rois en sus.  </p>
<p>Merci de nous confirmer votre pr&eacute;sence au plus t&ocirc;t, soit par courriel envoy&eacute; &agrave; <a href="mailto:contact@assofi.org">contact@assofi.org</a>, soit par t&eacute;l&eacute;phone au +66 (0) 833 41 66 33 (num&eacute;ro de Jacques Varvarande), en nous pr&eacute;cisant &agrave; combien (adh&eacute;rents et non-adh&eacute;rents) vous viendrez.</p>
<p>Pour rappel, le site web du restaurant est le suivant : <a href="http://www.elephantblanc.com/" target="_blank">http://www.elephantblanc.com/</a></p>
<p><strong>&Agrave; l&#8217;&Eacute;l&eacute;phant Blanc</strong><br />
244/45 Udonsadee Road &#8211; Soi Haengjea<br />
Changsawan 6 &#8211; Thipwiman Village<br />
41000 Udon Thani (Tha&iuml;lande)</p>
<p><strong>T&eacute;l&eacute;phone :</strong> +66 (0) 42 326 834<br />
<strong>Mobiles :</strong> +66 (0) 878 611 931 (Amorn) ou +66 (0) 836 746 120 (Jacqui)</p>
<p>Un plan d&#8217;acc&egrave;s pour vous rendre au restaurant &#171; &Agrave; l&#8217;&Eacute;l&eacute;phant Blanc &#187; est disponible : <a href="http://pagesperso-orange.fr/elephantblanc/cariboost1/crbst%5fplan.jpg" target="_blank">ici</a>.</p>
<p>Les membres du bureau du club ASSOFI esp&egrave;rent (toujours) vous voir nombreux ce soir l&agrave; et vous souhaitent (de nouveau) &agrave; tous de passer d&#8217;excellentes f&ecirc;tes de fin d&#8217;ann&eacute;e.<br />
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/251/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Invitation à participer à un repas de fête le soir du 27 décembre 2009</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/240</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/240#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 10:18:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[année]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[blanc]]></category>
		<category><![CDATA[décembre]]></category>
		<category><![CDATA[éléphant]]></category>
		<category><![CDATA[fête]]></category>
		<category><![CDATA[fin]]></category>
		<category><![CDATA[invitation]]></category>
		<category><![CDATA[Jacqui]]></category>
		<category><![CDATA[repas]]></category>
		<category><![CDATA[restaurant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://assofi.org/journal/?p=240</guid>
		<description><![CDATA[Le repas pr&#233;vu le 27 d&#233;cembre 2009 a &#233;t&#233; report&#233; au 9 janvier 2010. Lire le correctif ici : http://assofi.org/journal/?p=251.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le repas pr&eacute;vu le 27 d&eacute;cembre 2009 a &eacute;t&eacute; report&eacute; au 9 janvier 2010. Lire le correctif ici : <a href="http://assofi.org/journal/?p=251">http://assofi.org/journal/?p=251</a>.<br />
 </p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/240/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

