<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>assofi.org : Club Francophone en Isan &#187; extraordinaire</title>
	<atom:link href="http://www.assofi.org/journal/mots/extraordinaire/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.assofi.org/journal</link>
	<description>assofi.org : Club de Francophones et Francophiles en Isan (Thaïlande du Nord-Est) et au Laos</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 13:17:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Nouvel horaire pour l&#8217;assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale du 28 ao&#251;t 2010</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/660</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/660#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Aug 2010 16:46:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[assemblée générale]]></category>
		<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[changement]]></category>
		<category><![CDATA[début]]></category>
		<category><![CDATA[extraordinaire]]></category>
		<category><![CDATA[francophone]]></category>
		<category><![CDATA[générale]]></category>
		<category><![CDATA[heure]]></category>
		<category><![CDATA[horaire]]></category>
		<category><![CDATA[Kalasin]]></category>
		<category><![CDATA[province]]></category>
		<category><![CDATA[restaurant]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>
		<category><![CDATA[Udon Thani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.assofi.org/journal/?p=660</guid>
		<description><![CDATA[Suite &#224; la demande de plusieurs adh&#233;rents, l&#8217;assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale du club ASSOFI du 28 ao&#251;t 2010 d&#233;butera &#224; 11 heures du matin (et non pas &#224; 10 heures comme annonc&#233; pr&#233;c&#233;demment) au restaurant de crevettes Kalasin (province d&#8217;Udon Thani).]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Suite &agrave; la demande de plusieurs adh&eacute;rents, l&#8217;<a href="http://www.assofi.org/journal/archives/649">assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale du club ASSOFI du 28 ao&ucirc;t 2010</a> d&eacute;butera &agrave; <strong>11 heures du matin</strong> (et non pas &agrave; 10 heures comme annonc&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment) au restaurant de crevettes Kalasin (province d&#8217;Udon Thani).<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/660/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Convocation &#224; l&#8217;assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale extraordinaire du 28 ao&#251;t 2010</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/649</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/649#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 03:45:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[assemblée générale]]></category>
		<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[28]]></category>
		<category><![CDATA[août]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[communauté]]></category>
		<category><![CDATA[convocation]]></category>
		<category><![CDATA[extraordinaire]]></category>
		<category><![CDATA[francophone]]></category>
		<category><![CDATA[générale]]></category>
		<category><![CDATA[Kalasin]]></category>
		<category><![CDATA[province]]></category>
		<category><![CDATA[repas]]></category>
		<category><![CDATA[restaurant]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>
		<category><![CDATA[Udon Thani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.assofi.org/journal/?p=649</guid>
		<description><![CDATA[Les adh&#233;rents du club ASSOFI &#224; jour de leur cotisation sont convoqu&#233;s &#224; une assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale extraordinaire qui se tiendra le 28 ao&#251;t 2010 &#224; partir de 10 heures du matin au restaurant de crevettes Kalasin, dans la province d&#8217;Udon Thani. Pour se rendre au restaurant Kalasin depuis le p&#233;riph&#233;rique nord d&#8217;Udon Thani, il faut [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les adh&eacute;rents du club ASSOFI &agrave; jour de leur cotisation sont convoqu&eacute;s &agrave; une assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire qui se tiendra le <strong>28 ao&ucirc;t 2010 &agrave; partir de 10 heures du matin</strong> au restaurant de crevettes <strong>Kalasin</strong>, dans la province d&#8217;Udon Thani.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/ag100828.jpg" alt="" title="Plan d&#039;acc&egrave;s au restaurant Kalasin" width="500" height="560" class="alignleft size-full wp-image-650" /><br />
Pour se rendre au restaurant Kalasin depuis le p&eacute;riph&eacute;rique nord d&#8217;Udon Thani, il faut prendre la direction de Nong Khai (voie rapide n&#176;2) sur environ 14 kilom&egrave;tres, puis tourner &agrave; gauche en direction de Ban Phue (route n&#176;2021). Le restaurant Kalasin se trouve sur la gauche de la route &agrave; environ une cinquantaine de m&egrave;tres apr&egrave;s l&#8217;intersection.</p>
<p>L&#8217;ordre du jour est le suivant : </p>
<ul>
<li>rapport moral de la pr&eacute;sidente</li>
<li>rapport financier</li>
<li>questions diverses</li>
<li>appel &agrave; cotisations et recensement des adh&eacute;rents pr&eacute;sents</li>
<li>remplacement des membres sortants du bureau</li>
</ul>
<p>Les adh&eacute;rents qui ne pourraient se rendre ce jour-l&agrave; &agrave; l&#8217;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale ont la possibilit&eacute; de donner pouvoir &agrave; un autre membre &agrave; jour de sa cotisation en utilisant le <a href="http://www.assofi.org/doc/po100828.jpg" target="_blank">formulaire pr&eacute;vu &agrave; cet effet</a> (que vous remettrez, rempli et sign&eacute;, &agrave; votre repr&eacute;sentant) ou en envoyant un courriel adress&eacute; &agrave; <a href="mailto:contact@assofi.org">contact@assofi.org</a> <strong>avant le 27 ao&ucirc;t 2010 &agrave; midi</strong> (en pr&eacute;cisant le nom et le pr&eacute;nom de l&#8217;adh&eacute;rent qui vous repr&eacute;sentera ce jour-l&agrave;).<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/649/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>R&#233;union du bureau du 1er juillet 2010</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/634</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/634#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 09:54:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[réunion du bureau]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[28]]></category>
		<category><![CDATA[août]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[bureau]]></category>
		<category><![CDATA[convocation]]></category>
		<category><![CDATA[cours]]></category>
		<category><![CDATA[extraordinaire]]></category>
		<category><![CDATA[francophone]]></category>
		<category><![CDATA[générale]]></category>
		<category><![CDATA[hôpital]]></category>
		<category><![CDATA[institut]]></category>
		<category><![CDATA[juillet]]></category>
		<category><![CDATA[Kalasin]]></category>
		<category><![CDATA[langue]]></category>
		<category><![CDATA[Let's Talk]]></category>
		<category><![CDATA[prévue]]></category>
		<category><![CDATA[projet]]></category>
		<category><![CDATA[province]]></category>
		<category><![CDATA[public]]></category>
		<category><![CDATA[reprise]]></category>
		<category><![CDATA[restaurant]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>
		<category><![CDATA[thaïlandaise]]></category>
		<category><![CDATA[Udon Thani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.assofi.org/journal/?p=634</guid>
		<description><![CDATA[Remarque&#160;: La version de ce compte-rendu au format PDF (Acrobat Reader) peut &#234;tre t&#233;l&#233;charg&#233;e ici&#160;: bu100701.pdf Date et lieu Une r&#233;union du bureau du club ASSOFI a eu lieu le 1er juillet 2010 &#224; partir de 11 heures &#224; Udon Thani, chez Jean-Marie Moreaud, membre du bureau. Pr&#233;sents Les personnes suivantes ont assist&#233; &#224; la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Remarque&nbsp;:</b> La version de ce compte-rendu au format PDF (Acrobat Reader) peut &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e ici&nbsp;: <a href="http://www.assofi.org/doc/bu100701.pdf">bu100701.pdf</a></p>
<hr align="left" size="1" width="50%">
</p>
<h3>Date et lieu</h3>
<p>Une r&eacute;union du bureau du club ASSOFI a eu lieu le 1<sup>er</sup> juillet 2010 &agrave; partir de 11 heures &agrave; Udon Thani, chez Jean-Marie Moreaud, membre du bureau.</p>
<h3>Pr&eacute;sents</h3>
<p>Les personnes suivantes ont assist&eacute; &agrave; la r&eacute;union :</p>
<h4>Membres du bureau</h4>
<ul>
<li>Maurice Braunshausen (tr&eacute;sorier)</li>
<li>Alain Defossez (secr&eacute;taire adjoint)</li>
<li>Steve Goossens (tr&eacute;sorier adjoint)</li>
<li>Jean-Marie Moreaud</li>
<li>Pascale Paoli (pr&eacute;sidente)</li>
<li>R&eacute;gis Raffin (secr&eacute;taire)</li>
<li>Jacques Varvarande (responsable des activit&eacute;s de loisirs)</li>
<li>Jean-Bertrand Vidaluc (responsable de la m&eacute;diath&egrave;que)</li>
</ul>
<h3>Principaux sujets trait&eacute;s</h3>
<p>La r&eacute;union d&eacute;bute par une relecture du compte-rendu de la r&eacute;union du bureau du 6 mai 2010. Un point est fait sur l&#8217;ensemble des sujets abord&eacute;s dans ce pr&eacute;c&eacute;dent compte-rendu</p>
<h4>Adh&eacute;rents</h4>
<p>&Agrave; ce jour, le club compte 36 adh&eacute;rents, dont 35 &agrave; jour de leur cotisation. </p>
<h4>Tr&eacute;sorerie</h4>
<p>Au jour de la r&eacute;union, nous disposons de 9291,50 bahts en caisse et avons toujours en stock, suite au dernier repas du club, environ 850 bahts en boissons (&#190; d&#8217;une bouteille de whisky pour une valeur estim&eacute;e &agrave; 200 bahts, et 2,5 litres de vin blanc, pour 650 bahts).  </p>
<h4>Tampon pour les besoins du club</h4>
<p>Maurice a fait fabriquer un mod&egrave;le simplifi&eacute; de tampon du club. </p>
<h4>Fiche de renseignements de sant&eacute; et &eacute;change de donn&eacute;es personnelles</h4>
<p>La fiche de renseignements de sant&eacute; &eacute;voqu&eacute;e lors d&#8217;un pr&eacute;c&eacute;dent compte-rendu est d&eacute;sormais valid&eacute;e. Il est pr&eacute;vu qu&#8217;elle soit mise sous forme &eacute;lectronique. Par ailleurs, la fiche devrait &eacute;galement permettre &agrave; nos adh&eacute;rents qui le souhaitent d&#8217;indiquer quelles sont les coordonn&eacute;es et informations personnelles qu&#8217;ils autorisent le club &agrave; &eacute;ventuellement communiquer aux autres membres.  </p>
<h4>Repas organis&eacute;s par le club</h4>
<p>Un repas gastronomique avait &eacute;t&eacute; organis&eacute; par le club le samedi 12 juin 2010 au restaurant de l&#8217;h&ocirc;tel Centara (&agrave; Udon Thani) et a r&eacute;uni 32 convives (dont 6 adh&eacute;rents).</p>
<p>Un repas sera organis&eacute; &agrave; l&#8217;occasion du 14 juillet, f&ecirc;te nationale fran&ccedil;aise. Maurice va se renseigner avant le 7 juillet pour voir s&#8217;il est possible de faire ce repas au Sabai Sabai ou dans un autre &eacute;tablissement. </p>
<h4>Activit&eacute;s de loisirs et culturelles</h4>
<p>Plusieurs activit&eacute;s de loisirs et culturelles se sont d&eacute;roul&eacute;es depuis la derni&egrave;re r&eacute;union, dont une excursion propos&eacute;e par Patrick Desrat (le 16 mai), une apr&egrave;s-midi de bowling (le 27 mai), et un expos&eacute; sur le catharisme par Jean-Bertrand Vidaluc (le 29 mai). Bien que peu nombreux, les participants ont appr&eacute;ci&eacute; ces diff&eacute;rentes activit&eacute;s. </p>
<p>Un questionnaire a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; nos adh&eacute;rents suite &agrave; la suggestion de deux membres afin de conna&icirc;tre le nombre de personnes int&eacute;ress&eacute;es par le croquet et une initiation au golf.</p>
<h4>Cours de langues</h4>
<p>Un premier groupe (de niveau interm&eacute;diaire) a &eacute;t&eacute; constitu&eacute; et a commenc&eacute; les cours de langue tha&iuml;landaise &agrave; l&#8217;institut &laquo;&nbsp;Let&#8217;s Talk&nbsp;&raquo;. Il devrait &eacute;galement &ecirc;tre possible de d&eacute;marrer une session de cours pour un groupe d&eacute;butants en octobre prochain. </p>
<h3>Autres points abord&eacute;s</h3>
<h4>Projet d&#8217;action sociale</h4>
<p>Plusieurs id&eacute;es et projets sont &agrave; l&#8217;&eacute;tude, notamment l&#8217;organisation d&#8217;un repas de fin d&#8217;ann&eacute;e (avec arbre de No&euml;l) avec des enfants &agrave; l&#8217;h&ocirc;pital. Alain Defossez va se renseigner pour savoir ce qu&#8217;il est possible de faire dans le cadre de ce projet. </p>
<h4>Petit Fut&eacute;</h4>
<p>La rectification de l&#8217;article du &#171; Petit Fut&eacute; &#187; (&eacute;voqu&eacute; dans le compte-rendu pr&eacute;c&eacute;dent) a &eacute;t&eacute; faite. </p>
<h4>Site web du club</h4>
<p>Notre site web pr&eacute;sente d&eacute;sormais une section intitul&eacute;e &#171; Prochainement &#187; qui indique les dates des futures activit&eacute;s et &eacute;v&eacute;nements relatifs &agrave; la vie du club. </p>
<h4>Retour de la pr&eacute;sidente</h4>
<p>Pascale Paoli est de retour en Tha&iuml;lande (au moins jusqu&#8217;&agrave; fin septembre) et a particip&eacute; &agrave; la r&eacute;union de ce jour. </p>
<h4>Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire</h4>
<p>Une assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire du club aura lieu le 28 ao&ucirc;t 2010 au restaurant de crevettes &#171; Kalasin &#187; &agrave; Udon Thani &agrave; partir de 10 heures. Une convocation sera envoy&eacute;e &agrave; nos adh&eacute;rents.  </p>
<h4>Prochaine r&eacute;union du bureau</h4>
<p>Le bureau se r&eacute;unira le 12 ao&ucirc;t 2010 &agrave; 11 heures chez Maurice Braunshausen (&agrave; Udon Thani).<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/634/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Réunion-repas du 11 novembre 2009 (assemblée générale extraordinaire du club ASSOFI)</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/181</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/181#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Dec 2009 06:59:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée générale]]></category>
		<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[extraordinaire]]></category>
		<category><![CDATA[générale]]></category>
		<category><![CDATA[novembre]]></category>
		<category><![CDATA[repas]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://assofi.org/journal/?p=181</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale extraordinaire du club ASSOFI qui a &#233;t&#233; suivie d&#8217;un repas s&#8217;est tenue le 11 novembre dernier chez Jacques Varvarande. Elle a r&#233;unit une quarantaine de personnes environ (la photo de l&#8217;article, fournie aimablement par Patrick Desrat, pr&#233;sente la plupart des participants &#224; l&#8217;exception des photographes, de quelques retardataires et de personnes trop timides [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://assofi.org/journal/?attachment_id=180" rel="attachment wp-att-180"><img src="http://assofi.org/journal/wp-content/uploads/2009/12/pa091111.jpg" alt="assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire du club ASSOFI / r&eacute;union-repas du 11 novembre 2009 (photo Patrick Desrat)" title="r&eacute;union-repas du 11/11/2009" width="500" height="342" class="size-full wp-image-180" /></a><br />
L&#8217;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire du club ASSOFI qui a &eacute;t&eacute; suivie d&#8217;un repas s&#8217;est tenue le 11 novembre dernier chez Jacques Varvarande. Elle a r&eacute;unit une quarantaine de personnes environ (la photo de l&#8217;article, fournie aimablement par Patrick Desrat, pr&eacute;sente la plupart des participants &agrave; l&#8217;exception des photographes, de quelques retardataires et de personnes trop timides ou occup&eacute;es ailleurs au moment de la photo).  </p>
<p>La <a href="http://www.assofi.org/doc/charte09.pdf" target="_blank">charte du club</a> a &eacute;t&eacute; adopt&eacute;e &agrave; l&#8217;unanimit&eacute; par les adh&eacute;rents pr&eacute;sents ce jour. </p>
<p>ASSOFI tient &agrave; remercier l&#8217;ensemble des participants et en particulier Amorn et Jacqui Kruth de &#171;&nbsp;L&#8217;&Eacute;l&eacute;phant Blanc&nbsp;&#187; pour l&#8217;excellent buffet, Didier Ripp du &#171;&nbsp;Cam&eacute;rone&nbsp;&#187; pour sa gestion efficace du bar et Alain Cahen pour avoir fourni gracieusement son d&eacute;licieux caf&eacute; &#171;&nbsp;Symphonies&nbsp;&#187; au club. </p>
<p>D&#8217;autres photos de cette journ&eacute;e sont disponibles sur les blogs de plusieurs de nos adh&eacute;rents, par exemple <a href="http://alainudon.over-blog.com/article-l-assofi-reunit-ses-membres-pour-le-11-novembre-2009-39338526.html" target="_blank">celui d&#8217;Alain Satabin</a> et <a href="http://udonthani-en-isan.over-blog.com/article-udonthani-11-novembre-repas-des-francophones-d-isan-39177713.html" target="_blank">celui de Patrick Desrat</a>.  </p>
<p>La r&eacute;union du bureau qui devait se tenir un peu plus t&ocirc;t ce m&ecirc;me jour a &eacute;t&eacute; report&eacute;e &agrave; une date ult&eacute;rieure.<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/181/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Invitation à l’assemblée générale extraordinaire du 11 novembre 2009</title>
		<link>http://www.assofi.org/journal/archives/128</link>
		<comments>http://www.assofi.org/journal/archives/128#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 17:28:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Régis (secrétaire du club ASSOFI)</dc:creator>
				<category><![CDATA[activités]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée générale]]></category>
		<category><![CDATA[club]]></category>
		<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[assemblée]]></category>
		<category><![CDATA[assofi]]></category>
		<category><![CDATA[extraordinaire]]></category>
		<category><![CDATA[générale]]></category>
		<category><![CDATA[invitation]]></category>
		<category><![CDATA[novembre]]></category>
		<category><![CDATA[repas]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://assofi.org/journal/?p=128</guid>
		<description><![CDATA[Date et lieu Une assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale extraordinaire du club francophone ASSOFI, suivie d&#8217;un repas, se tiendra le mercredi 11 novembre 2009 &#224; midi au si&#232;ge du club (point [D] sur les plans ci-apr&#232;s) chez Jacques Varvarande. Adresse et t&#233;l&#233;phone Ban Wang Pla Fa 157 Moo 6 Tambon Ban Jan Udon Thani 41000 (Tha&#239;lande) T&#233;l&#233;phone : [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Date et lieu</h3>
<p>Une assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire du club francophone ASSOFI, suivie d&#8217;un repas, se tiendra le <b>mercredi 11 novembre 2009 &agrave; midi</b> au si&egrave;ge du club (point <b>[D]</b> sur les plans ci-apr&egrave;s) chez Jacques Varvarande.</p>
<h4>Adresse et t&eacute;l&eacute;phone</h4>
<p>Ban Wang Pla Fa<br />
157 Moo 6<br />
Tambon Ban Jan<br />
Udon Thani 41000 (Tha&iuml;lande)<br />
T&eacute;l&eacute;phone : +66 (0) 833 416 633</p>
<h4>Adresse en langue tha&iuml;landaise</h4>
<p>157 &#3617.6 &#3610;&#3657;&#3634;&#3609;&#3623;&#3633;&#3591;&#3611;&#3621;&#3634;&#3613;&#3634<br />
&#3605;.&#3610;&#3657;&#3634;&#3609;&#3592;&#3633;&#3656;&#3609; &#3629;.&#3648;&#3617;&#3639;&#3629;&#3591; &#3592;.&#3629;&#3640;&#3604;&#3619;&#3608;&#3634;&#3609;&#3637; 41000</p>
<h4>Latitude et longitude</h4>
<p>Latitude : +17&#176; 21&#8242; 0.34&#8243; (17.350094)<br />
Longitude : +102&#176; 46&#8242; 52.57&#8243; (102.781269)</p>
<h3>Plans d&#8217;acc&egrave;s et trajet</h3>
<p><b>Remarque :</b> Vous pouvez visualiser une version agrandie de chaque plan en cliquant sur les images et liens suivants : <a href="http://www.assofi.org/map/pca.gif" target="_blank">carte n&#176;1</a> et <a href="http://www.assofi.org/map/pcb.gif" target="_blank">carte n&#176;2</a>.</p>
<h4>Carte n&#176;1</h4>
<p><a href="http://www.assofi.org/map/pca.gif" target="_blank"><img src="http://www.assofi.org/map/pca500.gif" alt="Plan d&#039;acc&egrave;s n&#176;1" title="carte n&#176;1" width="500" height="403" class="size-full wp-image-89" /></a></p>
<h4>Points de rep&egrave;re</h4>
<p><b>[A] :</b> intersection du p&eacute;riph&eacute;rique (route 216) avec la route 2263 (en direction de Kut Chap)<br />
<b>[B] :</b> intersection du p&eacute;riph&eacute;rique au niveau du <a href="http://www.assofi.org/map/p01.jpg" target="_blank">concessionnaire Honda</a> avec la route 2 (en direction de Khon Kaen)<br />
<b>[C] :</b> intersection du p&eacute;riph&eacute;rique avec la <a href="http://www.assofi.org/map/p03.jpg" target="_blank">voie 3018</a> (un <a href="http://www.assofi.org/map/p04.jpg" target="_blank">march&eacute;</a> se trouve au niveau de ce croisement)<br />
<b>[D] :</b> <a href="http://www.assofi.org/map/p12.jpg" target="_blank">maison de Jacques Varvarande</a>, si&egrave;ge du club ASSOFI</p>
<h4>Carte n&#176;2</h4>
<p><a href="http://www.assofi.org/map/pcb.gif" target="_blank"><img src="http://www.assofi.org/map/pcb500.gif" alt="Plan d&#039;acc&egrave;s n&#176;2" title="carte n&#176;2" width="500" height="287" class="size-full wp-image-89" /></a></p>
<h4>Distances</h4>
<ul>
<li>de <b>[A]</b> &agrave; <b>[C]</b> : environ 8,5 kilom&egrave;tres</li>
<li>de <b>[B]</b> &agrave; <b>[C]</b> : environ 3,3 kilom&egrave;tres</li>
<li>de <b>[C]</b> &agrave; <b>[D]</b> : environ 1,2 kilom&egrave;tre</li>
</ul>
<h4>Trajet d&eacute;taill&eacute;</h4>
<p>La maison de Jacques Varvarande, si&egrave;ge du club ASSOFI, est situ&eacute;e au sud d&#8217;Udon Thani (point <strong>[D]</strong> sur les plans affich&eacute;s plus haut).</p>
<p>&Agrave; partir du carrefour (point <strong>[A]</strong>) qui fait l&#8217;intersection du p&eacute;riph&eacute;rique (route 216) avec la route 2263 (en direction de Kut Chap), suivez la direction de Nong Bua Lamphu vers le sud sur environ 3,5 kilom&egrave;tres. Puis, tournez &agrave; gauche en direction de Khon Kaen (route 216, vers l&#8217;est) et poursuivez sur environ 5 kilom&egrave;tres, jusqu&#8217;au carrefour correspondant au point <strong>[C]</strong> o&ugrave; vous tournerez &agrave; droite.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p02.jpg" alt="Point [C]" title="intersection p&eacute;riph&eacute;rique avec la voie 3018" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /></p>
<p>&Agrave; partir du point <strong>[B]</strong> (emplacement du <a href="http://www.assofi.org/map/p01.jpg" target="_blank">concessionnaire Honda</a> sur la route de Khon Kaen au sud-est d&#8217;Udon Thani), vous devez prendre la route 216 vers l&#8217;ouest et la parcourir sur environ 3,3 kilom&egrave;tres pour atteindre le croisement correspondant au point <strong>[C]</strong> o&ugrave; vous tournerez &agrave; gauche.</p>
<p><img src="http://www.assofi.org/map/p03.jpg" alt="Point [C]" title="premiers panneaux &agrave; gauche" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /><br />
En vous engageant (au niveau du croisement correspondant au point <strong>[C]</strong>) sur la voie 3018 en direction du sud, vous voyez les panneaux ci-dessus sur la gauche de la route, et un march&eacute; sur la droite.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p04.jpg" alt="Point [C]" title="march&eacute; au croisement" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /></p>
<p>Vous continuez tout droit sur 500 m&egrave;tres environ et vous arrivez &agrave; un virage &agrave; droite.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p05.jpg" alt="Voie 3018" title="premier virage &agrave; droite" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /><br />
Vous n&#8217;y verrez peut-&ecirc;tre pas un couple tha&iuml;landais sur un scooter mauve, mais vous devriez apercevoir un premier miroir routier.<br /><img src="http://www.assofi.org/map/p06.jpg" alt="Voie 3018" title="premier miroir routier" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /></p>
<p>Vous prenez &eacute;videmment le virage &agrave; droite et continuez sur environ 300 m&egrave;tres. Vous arrivez &agrave; un croisement avec un <a href="http://www.assofi.org/map/p00.jpg" target="_blank">second miroir routier</a> sur la droite de la route et <a href="http://www.assofi.org/map/p08.jpg" target="_blank">plusieurs panneaux indicateurs</a>.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p07.jpg" alt="Voie 3018" title="second miroir routier" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /></p>
<p>Vous prenez la petite route &agrave; droite &agrave; ce croisement. Vous apercevrez notamment l&#8217;affichage suvant &agrave; l&#8217;entr&eacute;e de cette voie.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p09.jpg" alt="Ban Wang Pla Fa" title="affichage" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /></p>
<p>Vous poursuivez tout droit sur ce chemin sur 300 m&egrave;tres environ et vous arrivez &agrave; un croisement.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p10.jpg" alt="Ban Wang Pla Fa" title="croisement" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /></p>
<p>Vous tournez &agrave; gauche et la <a href="http://www.assofi.org/map/p12.jpg" target="_blank">maison de Jacques</a> (si&egrave;ge du club ASSOFI et point <strong>[D]</strong> sur les cartes) est alors &agrave; environ 100 m&egrave;tres, sur le c&ocirc;t&eacute; gauche de la voie.<br />
<img src="http://www.assofi.org/map/p11.jpg" alt="Ban Wang Pla Fa" title="portail de la maison de Jacques Varvarande" width="500" height="375" class="size-full wp-image-89" /><br />
Vous &ecirc;tes arriv&eacute;s !</p>
<h3>Participation et confirmation de votre pr&eacute;sence</h3>
<p>Une participation de <b>150 bahts</b> par personne sera demand&eacute;e pour le repas (hors boissons qui devront &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute;es s&eacute;par&eacute;ment). </p>
<p><b>Important :</b> Merci de nous confirmer votre pr&eacute;sence <b>avant le 7 novembre au soir</b>.<br />
</p>
<hr align="left" size="1" width="100%">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.assofi.org/journal/archives/128/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

