Depuis plusieurs semaines, les articles de « L’Écho de l’Isan« , notre publication en ligne, traitent principalement de la politique thaïlandaise. Ce n’est pas un choix délibéré de notre part, c’est simplement parce que l’actualité thaïlandaise est, en ce moment, essentiellement dominée par le conflit qui oppose les chemises rouges (partisans de l’ancien premier ministre Thaksin Shinawatra) à la coalition gouvernementale actuelle.

Nous évitons de prendre parti dans ce conflit. Ce n’est pas notre rôle. Nous nous contentons de rapporter les informations diffusées par la presse locale (et internationale à l’occasion). Cela ne veut pas dire que nous corroborons tout ce qui est publié dans les médias. Mais le simple fait que certaines nouvelles et communications de responsables politiques soient rapportées par les journalistes est une information en soi.

Il est, selon nous, important que notre lectorat connaisse ce qui se passe dans ce pays, même s’il est parfois nécessaire de lire entre les lignes des articles de presse, mais nous estimons que celui-ci (notre lectorat) est suffisamment sagace et qu’il comprend habituellement que nous essayons autant que possible de rester neutres, objectifs et factuels dans les choix éditoriaux que nous faisons.

Nous espérons que ceci clarifie notre démarche et remercions encore les lecteurs qui nous font savoir qu’ils apprécient notre publication.

Depuis quelques jours, il est possible de s’abonner gratuitement à une liste de diffusion sur le site de notre journal en ligne, « L’Écho de l’Isan ». Les personnes abonnées recevront régulièrement la liste des derniers articles parus (date, titre et lien) par courriel.

C’est ici pour s’inscrire : http://echo-isan.com/journal/?page_id=1077

Bien sûr, vous avez toujours la possibilité de souscrire à notre flux RSS (http://echo-isan.com/journal/?feed=rss2), de voir la liste des dix derniers articles parus (onglet « Articles récents ») directement sur le site à partir de la page d’accueil (http://echo-isan.com/journal/), ou de consulter nos archives mensuelles (onglet « Archives par mois »).

ASSOFI, l’association des Francophones et Francophiles en Isan et au Laos (et de tous ceux qui s’intéressent et participent à la vie de cette région d’Asie du Sud-est) renaît de ses cendres ! Depuis le 2 septembre de cette année (2009), elle prend désormais la forme d’un club tout en conservant l’essentiel de ses objectifs originels, à savoir :

• rassembler les Francophones de la région Isan (Thaïlande du Nord-est) et du Laos, quelle que soit leur origine ;
• accueillir les Francophones de passage ;
• promouvoir la langue et la culture française ;
• essayer de mieux connaître la population locale et ses traditions ;
• apporter une assistance aux membres du club.

Vous trouverez bientôt ici plus d’informations sur ASSOFI et le compte-rendu de l’Assemblée générale du 2 septembre 2009.